クーゲル シュライバー 意味